■「金さんといっしょにトッポギを作ろう！」を開催しました

　10月13日（土曜日）に、姉妹都市の韓国・東海（トンヘ）市から研修で来敦中の金香美（キムヒャンミ）さんを講師に迎え、韓国の家庭料理「トッポギ」を作りました。

　敦賀国際交流ネットワークの主催で開催されたこのイベントには、市内在住のさまざまな国籍の人たちが参加しました。

　昆布や煮干、大根からだしをとる本格的な料理に、慣れない手つきで悪戦苦闘する人もいましたが、金さんにお手本を見せてもらいながらみんなで協力して作り、できあがった本場の味を楽しみました。

　講師を務めた金さんは、「教えるのは緊張したけれど、みんなが楽しんでくれて嬉しいです」と喜びました。

　金さんは現在市役所で敦賀市の行政や日本語を学んでおり、11月中旬に韓国へ帰国する予定です。

■お問合せ先

国際交流貿易課　

電話： 0770-22-8129